NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)是澳大利亚对翻译和口译员资格认证的机构。NAATI认证被认为是翻译行业中最具权威性的认证之一，被全球范围内的雇主广泛认可。为了成为一名合格的NAATI翻译或口译员，考生需要通过一系列严格的考试。NAATI考试费用一览表，帮助您了解在备考过程中可能面临的花费。

我们需要了解NAATI认证的三个级别：基础级别、专业级别和高级级别。这三个级别的认证分别对应于不同的语言能力要求。基础级别的认证主要针对初学者，而专业级别和高级级别的认证则要求考生具备更高的语言技能和丰富的工作经验。在备考过程中，您需要根据自己的实际情况选择合适的认证级别。

1. 基础级别认证(TLI)

基础级别认证主要测试考生的基本语言技能，包括阅读、写作、听力和口语。这个级别的认证对于那些希望进入翻译行业的初学者来说是非常重要的。通过基础级别认证，考生可以获得NAATI的三级认证(TLI)。

基础级别认证的考试费用如下：

- 初次报名费：$400

- 重新报名费：$350

- 监考费：$80

- 考试材料费：$60

- 总计：$790

2. 专业级别认证(PPI)

专业级别认证是针对那些已经具备一定语言技能并希望在翻译行业中发展的翻译员设立的。通过专业级别认证，考生可以获得NAATI的二级认证(PPI)。专业级别认证要求考生具备更高的语言技能和丰富的工作经验，因此考试难度相对较大。

专业级别认证的考试费用如下：

- 初次报名费：$400

- 重新报名费：$350

- 监考费：$80

- 考试材料费：$60

- 总计：$790

3. 高级级别认证(ALI)

高级级别认证是针对那些具备非常高的语言技能和丰富工作经验的翻译员设立的。通过高级级别认证，考生可以获得NAATI的一级认证(ALI)。高级级别认证的要求非常严格，考试难度极大，因此费用也相对较高。

高级级别认证的考试费用如下：

- 初次报名费：$400

- 重新报名费：$350

- 监考费：$80

- 考试材料费：$60

- 总计：$790

需要注意的是，以上费用仅供参考，实际费用可能会因地区、汇率等因素而有所变动。考生在参加考试前还需要支付一定的培训费用。这些培训课程旨在帮助考生提高语言技能和考试准备水平，通常包括在线课程、实地培训等形式。培训费用因课程内容和时长而异，一般在数百到数千美元之间。

成为一名合格的NAATI翻译或口译员需要付出相当大的代价。除了参加考试所需的费用外，考生还需要投入大量的时间和精力进行培训和实践。然而，一旦获得了NAATI认证，您将能够在翻译行业中获得更好的职业发展机会和更高的薪资待遇。因此，对于那些热爱翻译工作并愿意为之付出努力的人来说，NAATI认证无疑是一个值得追求的目标。

原文链接：http://wftb.cn/news/81034.html